Saltar al contenido
ALMUTEM
BlogBoletínAlmanaqueCarta NatalTiendaAcerca de
🇵🇹🇧🇷🇬🇧
· · ·

Boletín semanal

Tus tránsitos de la semana y el almanaque, en tu correo.

Cada semana, los principales tránsitos a tu carta natal — una invitación a la reflexión — y los mejores y peores días del almanaque.

Quiero mis tránsitos semanales →

O solo novedades por correo:

ALMUTEM

Leer el cielo para conocerte

Herramientas
  • El cielo de hoy
  • Carta natal gratuita
  • Astrología
  • Docs
Blog
  • Todos los ensayos

ALMUTEM ofrece contenido de astrología con fines de autoconocimiento y entretenimiento. Las lecturas describen tendencias — no son predicciones ni asesoramiento profesional.

♃︎ Sub hora Iovis · die Veneris© 2026 ALMUTEMPolítica de Privacidad · Política de Reembolso · Términos y Condiciones · Livro de Reclamações
Legal

Política de Privacidad

En vigor desde 15 de mayo de 2026. Última actualización: 26 de junio de 2026.

1. Responsable del tratamiento

Este sitio es operado bajo la denominación ALMUTEM, un proyecto de astrología tradicional que reúne software de cálculo, publicaciones de autoría propia y contenido educativo. Para cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos personales, contáctenos en support@al-mutem.com.

2. Datos que recopilamos y finalidades

  • Suscripción al boletín: dirección de correo electrónico y consentimiento expreso. Base jurídica: consentimiento (art. 6.1.a). El consentimiento puede retirarse en cualquier momento mediante el enlace de baja incluido en cada correo.
  • Tránsitos personales semanales (lead magnet): al suscribirse a este servicio gratuito, recopilamos su dirección de correo electrónico, su fecha de nacimiento, la hora (si la indica — es opcional) y el lugar de nacimiento. A diferencia de la carta gratuita, estos datos se conservan en nuestra base de datos (Postgres, alojada en la UE — Hetzner, Alemania), pues son necesarios para calcular y enviarle semanalmente, por correo, los principales tránsitos a su carta natal. La suscripción exige confirmación por correo (doble opt-in). Base jurídica: consentimiento (art. 6.1.a), que puede retirar en cualquier momento mediante el enlace de baja de cada correo — la baja elimina sus datos de nacimiento (véase la sección 5).
  • Cálculo de carta astral (herramienta gratuita): fecha, hora y lugar de nacimiento. Estos datos se procesan en la memoria del servidor para producir la carta y no se almacenan en una base de datos ni se asocian a ningún identificador personal.
  • Compra de productos digitales: al adquirir un producto, los datos necesarios para el pago y la entrega (por ejemplo, correo electrónico y datos de facturación) son recopilados y tratados por el Merchant of Record que procesa la transacción (véase la sección 3). No almacenamos los datos de su tarjeta de pago.
  • Informe Natal Tradicional (PDF): al encargar el informe de pago, los datos de nacimiento que facilita (fecha, hora y lugar) se conservan transitoriamente en nuestros sistemas, asociados a la solicitud de pago, para generar el documento y permitirle volver a descargarlo. El procesador de pagos recibe únicamente un identificador opaco(nonce); sus datos de nacimiento nunca se le transmiten. El PDF generado y el correo electrónico indicado para la entrega se conservan igualmente durante ese periodo. Base jurídica: ejecución de un contrato (art. 6.1.b).
  • Aplicación móvil: de forma predeterminada, la app ALMUTEM funciona enteramente en su dispositivo: los datos de nacimiento, las cartas guardadas y la ubicación (GPS) se procesan y almacenan localmente, sin transmitirse a nuestros servidores. Si opta por crear una cuenta e iniciar sesión (función opcional), sus datos de nacimiento, cartas guardadas y preferencias se sincronizan con nuestra base de datos (Supabase, alojada en la UE) para estar disponibles entre sus dispositivos; puede cerrar sesión y solicitar la eliminación de la cuenta en cualquier momento. La ubicación (GPS) nunca se sincroniza, y su conversión en nombre de ciudad se realiza sin conexión, en el dispositivo. Base jurídica: ejecución de un contrato (art. 6.1.b) en lo relativo a la sincronización de la cuenta.
  • Estadísticas agregadas de tráfico: recopiladas mediante PostHog (Cloud EU), sin cookies y sin identificación individual del usuario. Base jurídica: interés legítimo (art. 6.1.f) — evaluación del uso del sitio.

3. Subencargados del tratamiento

Sus datos personales se comparten con los siguientes subencargados, en la medida estrictamente necesaria para las finalidades identificadas:

SubencargadoFinalidadPaís
Resend (Plus Five Five, Inc.)Envío de correos transaccionalesEE. UU. (transferencia bajo SCC)
Loops (Loops, Inc.)Gestión de suscriptores y envío del boletínEE. UU. (transferencia bajo SCC)
Dodope Payments Limited (Dodo Payments)Procesamiento de pagos (Merchant of Record)Reino Unido (decisión de adecuación)
PostHog (PostHog, Inc.)Estadísticas de tráfico y conversión (sin cookies, sin perfil de usuario)Unión Europea (Cloud EU); proveedor de EE. UU. bajo SCC
Hetzner Online GmbHAlojamiento de la aplicación y la base de datosAlemania (UE)
Supabase, Inc.Autenticación de cuenta y sincronización de cartas y preferencias en el sitio y la app (solo con cuenta)Irlanda (UE)

El procesamiento de los pagos de la tienda corre a cargo de un Merchant of Record (revendedor autorizado), que actúa como vendedor legal de la transacción y como subencargado a tal efecto, ocupándose del pago, la facturación y los impuestos aplicables. Su identidad se presenta en el momento del pago (checkout).

4. Transferencias internacionales

Cuando los datos se transfieren fuera del EEE, lo hacemos sobre la base de las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (Decisión 2021/914) o de mecanismos equivalentes previstos en el RGPD. Nuestros subencargados en EE. UU. (Resend) están certificados conforme al EU-US Data Privacy Framework y quedan cubiertos por la decisión de adecuación de la Comisión Europea; las transferencias al Reino Unido se basan asimismo en una decisión de adecuación.

5. Plazos de conservación

  • Suscriptores del boletín: hasta la retirada del consentimiento o una inactividad superior a 24 meses.
  • Tránsitos personales semanales: los datos de nacimiento y el correo se conservan mientras la suscripción permanezca activa. Al darse de baja, el registro se elimina por completo de nuestra base de datos (minimización de datos).
  • Registros de compra: conservados por el Merchant of Record y por el operador durante el periodo exigido por la legislación fiscal y contable aplicable.
  • Solicitudes de Informe Natal Tradicional: los datos de nacimiento, el PDF generado y el correo de entrega se conservan mientras el enlace de descarga permanezca activo (hasta su expiración), tras lo cual pueden eliminarse, sin perjuicio de los registros de compra exigidos por la ley.
  • Datos de cuenta sincronizados (app): conservados mientras la cuenta permanezca activa; eliminados tras el cierre de la cuenta.
  • Registros técnicos (logs): hasta 90 días.

6. Sus derechos

Conforme al RGPD, tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir, oponerse al tratamiento, solicitar la limitación del tratamiento y recibir sus datos en un formato portátil. Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en support@al-mutem.com.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. En Portugal, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa, o en www.cnpd.pt.

7. Cookies y tecnologías similares

Este sitio no utiliza cookies de rastreo publicitario. Las estadísticas de tráfico se recopilan mediante PostHog (Cloud EU), que opera sin cookies y sin fingerprinting. Los únicos datos almacenados en su navegador están relacionados con el funcionamiento técnico del carrito de compra (almacenamiento local) y se eliminan cuando lo borra.

8. Menores

Este sitio no se dirige a menores de 16 años. No recopilamos intencionadamente datos personales de menores. Si tiene motivos para creer que esto ha ocurrido, contáctenos para que podamos eliminar los datos.

9. Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con indicación de la fecha de última actualización.

10. Contacto

Para cualquier cuestión relacionada con esta política o con el tratamiento de sus datos personales, contáctenos en support@al-mutem.com.

Ver Términos y Condiciones → · Ver Política de Reembolso →